spot-on observation

Translations
точное наблюдение
His spot-on observation helped solve the mystery.
Его точное наблюдение помогло разгадать тайну.